Kenshi Yonezu (Hachi) Song Translations by Album

A master list of tracklists for all of Kenshi Yonezu's albums, linking to my translations of their lyrics and videos.

[One-Song Single] Azalea

  1. Azalea

[Album #6] LOST CORNER

  1. RED OUT (Video)
  2. KICK BACK (Video)
  3. Margherita + Aina the End
  4. POP SONG (Video)
  5. Shinigami (Short Video)
  6. Every Day (Video)
  7. LADY (Video)
  8. Half-Dreaming
  9. Bye Now, See You Someday! (Video)
  10. Stop, Look Both Ways
  11. LENS FLARE
  12. Moongazing (Video)
  13. M87 (Video)
  14. Pale Blue (Video)
  15. Junk (Video)
  16. YELLOW GHOST
  17. POST HUMAN
  18. Globe (Video)
  19. LOST CORNER
  20. Good Morning (No lyrics)

[Single #13] KICK BACK

  1. KICK BACK (Video)
  2. Y'all Should Be Ashamed
  3. KICK BACK (Anime Edit) [Abridged version for anime's opening]

[Single #12] M87

  1. M87 (Video)
  2. POP SONG (Video)
  3. ETA

[Single #11] Pale Blue

  1. Pale Blue (Video)
  2. Half-Dreaming
  3. Shinigami (Short Video)

[Album #5] STRAY SHEEP

  1. Campanella (Video)
  2. Flamingo (Video)
  3. Shock (Video)
  4. PLACEBO + Yojiro Noda
  5. Paprika (Video)
  6. Horse and Deer (Video)
  7. Kind Person
  8. Lemon (Video)
  9. Spot the Difference
  10. Sunflower
  11. Stray Sheep
  12. Décolleté
  13. TEENAGE RIOT (Video)
  14. Ghost of the Sea (Video)
  15. Canary

[Single #10] Horse and Deer

  1. Horse and Deer (Video)
  2. Ghost of the Sea (Video)
  3. Let's / Isn't It

[Single #9] Flamingo / TEENAGE RIOT

  1. Flamingo (Video)
  2. TEENAGE RIOT (Video)
  3. I'm Sorry

[Single #8] Lemon

  1. Lemon (Video)
  2. Cranberry and Pancakes
  3. Paper Flower

[Album #4] BOOTLEG

  1. Flying Swallow
  2. LOSER (Video)
  3. Peace Sign (Video)
  4. Sand Planet (Cover) (Video for Vocaloid Ver.)
  5. orion (Video)
  6. Monster's March
  7. Moonlight
  8. Spring Thunder (Video)
  9. fogbound
  10. Number Nine
  11. 爱丽丝 (Alice)
  12. Nighthawks
  13. Fireworks
  14. Gray and Blue (Video)

[Single #7] Peace Sign

  1. Peace Sign (Video)
  2. Neighbourhood
  3. Dreameater Girl

[Single #6] orion

  1. orion (Video)
  2. Lullabye Goodbye
  3. Jade Wolf

[One-Song Single] Monster Encyclopedia

  1. love

[Single #5] LOSER / Number Nine

  1. LOSER (Video)
  2. Number Nine
  3. amen

[Album #3] Bremen

  1. Unbelievers (Video)
  2. Fluorite (Video)
  3. Rerun
  4. Flowerwall (Video)
  5. I’m A Ghost
  6. Will-O-Wisp
  7. Undercover
  8. Neon Sign
  9. Metronome (Video)
  10. Night Bugs on a Rainy Street
  11. Cinderella Gray
  12. Mirage Song
  13. Hopeland
  14. Blue Jasmine

[Single #4] Unbelievers

  1. Unbelievers (Video)
  2. Traveler's Lamp
  3. Fruit for the Heart

[Single #3] Flowerwall

  1. Flowerwall (Video)
  2. Repentance Town
  3. Petrichor

[Album #2] YANKEE

  1. Living Dead Youth (Video)
  2. MAD HEAD LOVE (Video)
  3. WOODEN DOLL (Video)
  4. Eine Kleine (Video)
  5. Melancholy Kitchen
  6. Santa Maria (Album Ver.) (Video for Original Ver.)
  7. Flower and Storm
  8. The Sea and the Salamander
  9. The Trouble of Dripping Wet Sun
  10. Sight for Sore Eyes
  11. Braggart Alleycats
  12. TOXIC BOY
  13. Pandemonium
  14. KARMA CITY
  15. Donut Hole (Cover) (Video for Vocaloid Ver.)

[Single #2] MAD HEAD LOVE / Poppin' Apathy

  1. MAD HEAD LOVE (Video)
  2. Poppin' Apathy (Video)
  3. Wanna Be A Bird At Least

[Single #1] Santa Maria

  1. Santa Maria (Video)
  2. Pandemonium
  3. Flute Without Dancing

[Album #1] diorama

  1. Town
  2. Go Go Ghost Ship (Video)
  3. Cheap Sweets Selling
  4. caribou
  5. Rain Woman
  6. Disco Balloon
  7. vivi (Video)
  8. Toy Patriot
  9. Love and Fever (Video)
  10. Black Sheep
  11. One Stale Bus
  12. Headless Cuckoo
  13. Mental Television
  14. Excerpt

[Hachi Album #2] OFFICIAL ORANGE

  1. Panda Hero (Video)
  2. Terpsichore Theatric (Video)
  3. Lynne (Video)
  4. God and Candy Apples
  5. Close and Open, the Rakshasa and the Corpse (Retake)
  6. Dreameater on the Sand (Video)
  7. Ward No. 305
  8. Vertigo Phone
  9. Matryoshka (Video)
  10. Idiocy
  11. Wonderland and the Sheep's Song (Video)
  12. Urban Playground

[Hachi Single] Wonderland and the Sheep's Song

  1. Wonderland and the Sheep's Song (Video)
  2. Frigidity Signs
  3. Lynne (Video)

[Hachi Album #1] Bouquet and Burial at Sea

  1. Persona Alice (Video)
  2. WORLD'S END UMBRELLA (Video)
  3. Mrs. Pumpkin's Ridiculous Dream (Video)
  4. Baumkuchen
  5. clock lock works (Video)
  6. Ghost Mansion
  7. Qualia (Video)
  8. Dear Rangge (Video)
  9. Bouquet and Burial at Sea

Posted April 17th, 2023

#kenshi yonezu

Post List