vgperson's Miscellaneous Translations
Manga
The Festive Monster's Cheerful Failure by Manbo-Dead-Behind-the-House-P
Obsolete Dream by Deep-Sea Prisoner
Azure and Claude by loundraw / Sugaru Miaki (Fafoo)
Three Days of Happiness by Shoichi Taguchi / Sugaru Miaki (Fafoo)
Illustrated Stories
Days of Happiness by Kenshi Yonezu (Hachi)
Being Born by Kenshi Yonezu (Hachi)
Interactive Stories
Ice Scream (Ice Watching) by Deep-Sea Prisoner
Text-Only Game Translations
Touhou
Touhou 12.8 - Great Fairy Wars by ZUN
Touhou 13 - Ten Desires by ZUN
Touhou Fangames
Scarlet Devil Labyrinth - Adventures of Reimu by Banshee Soft
Scarlet Devil Mega-Labyrinth - Adventures of Reimu 2 by Banshee Soft
Super Mario World Hacks
VIP Mario 5 by VIPPERs
Other
*Hello, Planet. (Project Diva) by sasakure.UK
"Alternate" Translations
Pokémon
Alternate-History English Pokémon Names
Pokémon Black and White Unofficial English Names