OSTER project's Twitter

Translations of tweets from @fuwacina. For an archive of other Vocaloid-related Twitters I no longer keep up with, go here.

August 9th, 2022

Feels like I've been strongly attracting bugs lately. (not especially happy)

I won like this.

Quit it with the cyberpunk arena.

Encountered a super wild bug, LOL

I dunno if it'll get fixed or not, but this might be the only chance to admire the dango Felynes at this distance.

What I should really be doing before the update.

This update coming at a time where I'm just plain incredibly busy making music means that any sliver of having a life is done for. Thank you for the match.

[After Sunbreak update stream] Monster Hunter won't let me go.

My theory is that Google Translate is jealous of women who marry for money and calls them egg-strainers.

Just noticed there's Kazooie eggs among the iPhone emoji. :nest with blue eggs:

Erm...
[Screenshot of "tamanokoshi" ("jeweled palanquin," used in the phrase "marry into wealth") being translated as "Egg strainer," then "Egg strainer" being translated back to Japanease as "tamago koshi-ki" (egg straining machine).]

Quit teasing Google Translate.

It's great how these days whenever you're like "How do you say this in English?" you can just look it up!!!!

[Literal reading of phrase supposed to mean "absent-minded"]

During Rise, I played longsword solo for about 1000 hours and ended up able to hunt most top-rank monsters in about 3 minutes, but since Sunbreak, I'm taking 7 or 8 minutes just playing normally. That's just how difficult fighting with longsword is, and how strong Master Rank monsters are.

To all hunters, including myself: just proceeding through Master Rank solo is pretty difficult, so you shouldn't get depressed if it's not going well.

And it's also why it's good to not give up and keep going even if you're made fun of.

That's basically why it's best you don't make fun of new things.

To everyone who made fun of new cultures 15 years ago. How are you doing? The world is now one where the people who interacted with and grew up with the cultures you made fun of are now in charge of creating all kinds of content. There's now no one left to make fun of it. How are you doing? Take care.

This account posts information on Monster Hunter Rise Sunbreak. By all means, please follow if you don't want to miss any info.

Today's Back Pain Gacha is Nerve Pain! Your lucky item is Death!

An announcement. Tonight at 11 PM, there will be a prerecorded stream of a Monster Hunter Rise: Sunbreak special program. It will give information on the first title update, so let's all watch it.

next day | view in context | previous day