Composition Yuzuhiko
Illustration RBB
Mastering Kagome-P
Singing Hatsune Miku
We fell in "love" in a way much like a cat and bird;
I wanted to become the first one to understand you
Your true voice is like someone else entirely, a weak girl,
but moreso and further did I come to adore you
Disgusting you inside the TV -
Beautiful you who sleeps beside me -
With just a glance, I knew it could only be destiny:
you were ever bound to love me
There's no escaping the red string of fate,
tied ever so tightly to your pinky...
I came to expect things to unfold much like a play,
and you became the one to be my first victim
If you wish to be treated tenderly, like a gentleman would do,
then to my utmost, I'll handle you "carefully," very "carefully"...
Beautiful you, even in tears -
Disgusting you who loves me -
With an effortless sound, you fell in love;
my love for you finally came through
When I undo the rope and let you go free,
shall we confirm that our love is true...?
With just a glance, I knew it could only be destiny:
you were ever bound to love me
There's no escaping the red string of fate,
tied ever so tightly to your pinky...
A sudden farewell split us apart;
I was handcuffed and snapped at by dogs
And then, you said you detested me?
Don't utter such lies, my dear honey...