It appeared right in the middle of spring, and sparkled indescribably
Like any words, any gestures just wouldn't be enough
Since that day, a storm settled down in my chest and never left
A thunderbolt with blue eyes, borrowing a human voice
The black of your hair, swaying and dancing,
was more graceful than any other
It suited well the clear white skin that could very well vanish into the air
Wanting to know how the colors of this world appeared to your eyes,
I reached for your cheek, just afraid it might collapse...
Everything's just the way you want it,
even the scattered sad thoughts,
they're all presents you gave me
Blown around slowly, I feel deep perplexion,
and pain,
and grief,
and yearning...
To put it into words, to give it form,
all of it feels so fraught,
so I just looked in your eyes, and when I did,
you suddenly smiled gently
My hoarse heart, my noisy secrets,
before I knew it, they were shattered
In a brief moment, a pain-like love ran through my body...
Deep perplexion, and pain, and grief repeated,
and soon enough, it was spring
Sweet scents, remnants, darkening, charred love;
I grew deeply, deeply lost
Once the petals fall, it'll be farewell to you,
in which case, won't you dance with me?
The flowers dancing in air were so like you, I just had to give in
Soon, the middle of spring came back around,
and it was a brilliant sunny spot
Where did that unending storm that swirled all around me go?
My heart can't return just yet;
please, deceive me with that fine voice,
until I'm all withered and dry
Shaken slowly, I smell sweet scents,
remnants,
darkening,
illusions...
Words I want to ask, thoughts I want to tell,
it's laughable how many I have
And yet when you're in front of me,
to think not a one can come out
The burning pain, the stabbing numbness,
I understood it was a mouth-shut love,
and I learned that thunderstorm was key
to build a bridge to your heart...
Please, deceive me, laugh that it's "love" for me,
until the day you disappear, just stay there...
Please, deceive me, laugh that it's "love" for me,
until the day you disappear, just stay there...
Please, deceive me, laugh that it's "love" for me,
until the day you disappear, just stay there...
Please, deceive me, laugh that it's "love" for me,
until the day you disappear...
To put it into words, to give it form,
all of it feels so fraught,
so I just looked in your eyes, and when I did,
you suddenly smiled gently
My hoarse heart, my noisy secrets,
before I knew it, they were shattered
In a brief moment, a pain-like love ran through my body...